说起七夕的起源就要追溯到中国古代了，中国从古代就有关于星座的织女星和牵牛星的传说。这个传说是根据两颗星会在每年的7月7日相互靠近的故事而编造的。在中国织女星就被称为织女，牵牛星被称为牛郎。

另外，当时的中国的皇宫里在每年7月7日的时候会举行“乞巧节”的仪式。乞代表祈愿，巧代表进步，奠则是祭奠的意思。这曾经是女性们向神祈祷希望像织女一样，“能在针线活和制作纺织品上进步”的节日。随着时间的推移，慢慢变成琴棋书画方面进步的祈愿了。

日本的七夕

传到日本的“乞巧节”祭祀活动从奈良时代开始。通过遣唐使被流传过来后，成为了日本宫中的一项仪式。为了诗歌和缝纫的进步而祈祷，在楮木的叶子上写和歌。另外，日本在夏天原本就会举行祭神仪式。仪式上供奉女性织物的和服以祈求秋天的丰收。缝制和服的女性被称为“棚机女”，缝制的机器则被称为“棚机”。这个仪式和“乞巧节”结合起来就成了现在的七夕。

为什么要用竹叶来装饰?

虽说在七夕用竹子装饰是惯例吧，但为什么要用竹子呢?

那是因为竹子本来就是作为神圣的植物而被对待的。竹子有顽强的生命力和耐寒能力，是生命的象征。同时竹叶摇晃的时候有「沙沙」的声音。这个声音是寄托着神或祖先们的声音。在诗笺上写下对神的愿望挂在这样神圣的竹叶上是最合适的。

为什么要把愿望写在诗笺上?

说起七夕快乐的事情，就是在诗笺上写下愿望然后装饰在竹叶上了吧。从江户时代起，人们就开始在诗笺上写下自己的愿望。刚开始只是在私塾里学习的小孩为了祈祷书法进步而写的。

更多资讯请关注中国竹制品网